je viens de retrouver la réponse du gars de l'année dernière (c'était une autre annonce que celle-là mais ça sentait l'arnaque) ..
voici le texte :
Bonsoir
Ma side car 1000cbr attele beringer orion (attele d'origine) 1990 est encore disponible et comme vous pouviez le contacté son prix est de 2100€ nous la vendions pas pour de l'argent mais plutôt a cause de ma famille qui viens une fois encore de s'agrandie ma femme viens d'accouché en plus des jumeaux donc besoin de vendre rapidement. Le son prix a été fixé a 2100€ car nous voudrions acheter carrément un véhicule, quand au side car son carnet d'entretien suivi, La batterie est en pleine forme car démarre d'un seul coup. Il est suivi et reçoit un entretien régulier et réalisé par le concessionnaire Spécialisé . Ci joint les photos récentes du side car.
Ces caractéristique sont ci dessous/
side car 1000cbr attele beringer orion (attele d'origine) 1990 ....................... 2100 €
Année 1990
Kilométrage 78000
Cylindrée 1000
pot 2 en 1 sortie gauche INOX , capote TBE, embrayage neuf 3 Fournalès, side freiné, siège 78 cms, ceintures
peinture recente, harnets securite dans le panier, vidange faite(filtres ombreuses pieces detachées disponibles, ainsi que deux petits casques xs blanc et s noir
Equipé : siège baquet & harnais, top-case, tapis de réservoir, anti-brouillard & longues portées, crochet d'attelage, filtre à air KN type origine gravage antivol .
Options moto :
-Pack alarme
-Porte paquet
-Pare brise
-Double prises électriques
-Repose pieds chromés réglables en hauteur, selle chauffante
Absolument aucun frais à prévoir, n'a jamais été accidentée
Le side car est actuellement au garage de notre deuxième appartement plus précisément à 27350 La Haye-Aubrée France, alors si vous êtes intéressé vraiment à l'acheter notre moto side car ; notre chauffeur suivis d'un transporteur particulier pourrait vous livrer à votre domicile sans un seul centime en retour du service rendu quelque soit la distance pourvu que ce soit en France. Et si toute fois lors de la réception de la moto ne vous convenais pas ou ne convenait pas aux normes mentionnées sur l'annonce alors vous aviez également plaint droit d'annuler l'achat du side car et demandé au garagiste de me retourné mon side car sans aucun frais.
Merci cordialement ........ ........
c'est le meme genre de traduction