Si ça en intéresse certains, comme me l'a suggéré JP par mail, il y a le catalogue Louis.de en pdf
Catalogue complet en pdf à enregistrer avant ouverture (dans les 200 mo) :
http://pdfkatalog.louis.de/pdf/Louis_2006.pdf
Il est bien fait et facile à consulter. Envoi d'une commande 10 € quelque soit le montant, faut regrouper ou s'y mettre à plusieurs.
La consultation du catalogue en ligne :
http://pdfkatalog.louis.de/cgi-bin/thum ... n=1&max=18 (weiter = page suivante / zuruck = page précédente)
Pour la traduction, comme on dit Google est ton ami (aller sur Google et à droite au milieu vous avez "outils linguistiques".
Une astuce qui fonctionne bien m'a-t-on dit traduire d'abord d'allemand en anglais puis anglais à français donne de meilleurs résultats. Dans l'autre sens aussi sans doute parce que direct Deutsch --> Fransösich zé ba teribleu.